生々流転 車田正美オフィシャルサイト

聖闘士星矢

MESSAGE

皆様からのアツいメッセージ

車田先生。40周年おめでとうございます。
Salud desde la tierra del Sol y del buen Vino! Mendoza-Argentina. Salud Saint Seiya!
Sanon2014/7/11
"Congratulations!

PD: FINISH NEXT DIMENSION NOW, BITCH!!"
Hades2014/7/11
"Latin America love Saint Seiya, thanks Sensei"
Hello2014/7/11
"Kurumada sensei, that user Rouge is a FOOL, he is not speaking on behalf of the fans. The true fans want mangas with powerful fights and good balance of plot and characters like Saint Seiya, Saint Seiya Next Dimension, Episode G and Episode G.A... not mangas for fangirls like Saintia Sho where there are no surprises and fights are terribly boring.

Respect The Lost Canvas Gaiden, tell to Shiori-San try to improve because each gaiden is worse than the previous.

Please, continue with Next Dimension, we are expecting."
MaJunia2014/7/10
hola sr. kurumada

desde ni?o siempre me ha gustado la serie de los caballeros del zodiaco y gracias a ellos me empez? a gustar la mitologia
rainygami2014/7/10
"Sr kurumada, b?jele un poquito al alcohol al a hora de escribir y dbijar el Next Dimension.

Gracias. Saludos.


Mr Kurumada. When you write Next Dimension stuff, should stay sober...please...

Thanks. Bye"
Obelisk2014/7/10
"Kurumada-sensei, please stop making things like Otoko Zaka who nobody care, no even in Japan. Focus on Next Dimension, you can't be so mean with your fans around the world, only making a few chapter in long periods of time. And make a better drawing, sometimes your drawings in Next Dimension are very very ugly, the fullcolor tankobon make a great favor to your not so pretty drawings."
A Fan Who Loves Saint Seiya.2014/7/9
"Thanks for bringing Teshirogi Shiori to the Saint Seiya Universe! The Lost Canvas is the best, without her the franchise would be dead. I enjoy every single volume of LC, hope to see more from Teshirogi in Saint Seiya.

Don't like the other stuff, since they're for little kids or girls and not for adult people like Lost Canvas. LC is an epic tale, not suited for simple-minded people.

So thank you for seeing the unique potential in Teshirogi Shiori. "
Jesus2014/7/9
"Sensei, thank you for Next Dimension and Omega. Kurumada and Toei always doing magic together!"
Kurufan2014/7/9
"!Felicitaciones por el 40 aniversario!

Muchas gracias por haber creado tantas historias que nos han hecho so?ar durante tanto tiempo, mi preferida es Saint Seiya y estoy ansioso de ver m?s de Next Dimension.

"
Habo de Aries2014/7/7
"Hello Masami Kurumada. I'm a reader to comics action, until now I've read four of your works: Bt'x, Ring ni Kakero, Saint Seiya and finally Saint Seiya-Next Dimension-Myth of Hades! Four action comics really beautiful.
I have a small request to make, in Saint Seiya Next Dimension should devote some space to the Angel Toma(斗馬), a great character. I would like to know more about the past of Toma, his secret techniques, as it has become an Angel, is his bond with her sister Marin Eagle. These are things that all the fans would like to read and know.
Thank you, many greetings!"
斗馬2014/7/5
"Good day, Mr. Kurumada.
I'm from the UK and have been enjoying Saint Seiya ever since I learnt about from the video game Jump Ultimate Stars, and it has been one of my top favourites since. While we do get the video games over here and I had to get the English books from the US, I still kind of wish there was more Saint Seiya material in English with more fans. Until then, I just tell more people about it and hopefully it'll spread some more. Keep up the good work with Next Dimension and all of your other projects. Would be interesting to see the actual conclusion of the series eventually.
P.S. Dragon Shiryu's my favourite of the lot."
Frobman2014/7/5
"Salut Kurumada. Tous les fans de Sh?nen manga attendent les nouveaux chapitres de 'saint seiya next dimension', ainsi que d'une s?rie anim?e sur 'next dimension'. Vous avez pour plaire aux fans. 'Saint seiya next dimension' est la s?rie pr?f?r?e de tous les fans japonais et international."
Salut!2014/7/4
"Mestre, uma coisa que quero que os f?s, queremos Saint Seiya Next Dimension a sequela do mang? original, o resto n?o me importo."
Carlos don2014/7/4
車田正美、すげー
おれは、小学生の頃から、ずっと、ずっと感化されてきた。
リンかけ 風林火山、その奥底にあるのは、男気。
ありがとう。おれを車田正美を通して成長させてくれて。おれはこの国を守ります。
40代 海自自衛官
ハンドルーネームいらねー2014/7/3
"Hola Kurumada; Saint Seiya Next Dimension es el manga de Saint Seiya m?s vendido en Jap?n, y tambi?n el m?s esperado en el mundo. Vamos, date prisa, lleva 10 nuevo tank?bon todos a la vez, sin detenerse jam?s. Y 'lo que quieren todos los aficionados.

Hello Kurumada; Saint Seiya Next Dimension is currently the manga on Saint Seiya best selling in Japan, and also the most awaited in the world. Come on, hurry up, realizes 10 new tank?bon all at once, without ever stopping. All fans are waiting."
Ikki Brazil2014/7/3
車田先生。40周年おめでとうございます。
男坂の連載再開、とてもうれしく思います。ぜひとも、サイレントナイト翔の方もお願いしたいです。
神鳥ガルーダ2014/7/2
"Hello Masami Kurumada i recently became a fan of Saint Seiya Next Dimension and all i want to ask you why must the Pisces Saint be a traitor? all the time and why you do not post wallpapers with the 12 gold saints on your blog.I love Saint Seiya but i favor the Pisces saint and i would like to see more pictures with him maybe some wallpaper?
and please don't kill him in the manga/anime again,why he must be a traitor because in religion Pisces is a christian symbol of Jesus and it is insulting to say that Jesus is evil ,i would like to see him in the manga to be a good saint and not an evil one and perhaps a good ending for him this time.
Best wishes sir."
Pisces 122014/7/2
"My best wishes for many years of his career. Aspect of his new works, especially Saint Seiya Next Dimension. I saw Saint Seiya Legend of Sanctuary is cute movie. It would be very nice to have a TV series ""remake"" or ""reboot"" of the old Tv series of Saint Seiya. Many fans will be excited about. The first story of Saint Seiya, 12 houses of the zodiac/Sanctuary, Poseidon, Hades, is the most beautiful of all. A request: I wish so much that the 13th gold saint, Ophiuchus, is a very powerful warrior. I want to see him fight a lot."
Mary2014/7/2
まず画道40年、おめでとうございます。
母子家庭である僕の少年心を埋めてくれたのは先生の作品でした、今でも聖闘士聖衣大系は集めています。
よくニコ生でも先生の話をします、是非機会がありましたら来て下さいね!
今後も素晴らしい作品を期待しております。
えむ2014/7/2
車田大先生、デビュー40周年おめでとうございます!
僕は小学5年生の頃テレビアニメ版「聖闘士星矢」を楽しく見させて頂きました。当時のあの感動は今でも忘れられません。
大先生の作品はこの他「リングにかけろ1・2」と「風魔の小次郎」それに「ビートX」を見させて頂きました。
あなたの作品を見てたらコスモが燃焼してしまう気分です。
大先生、これからも楽しい熱血漫画を僕らファンに提供して下さい。
ことゆき2014/7/2
40周年おめでとうございます…すばらしい道のりだと思います!
小学生でリンかけのとりこになって他の作品も…と、どんどんハマっていきました。
自分が女だったせいかスケ番あらしも大好きだったし、風魔ごっこしたり、ザジの背中の傷に萌えたり(笑)思えば私の人生は車田作品とともにあったのだなぁ…
…なんていうとかっこいいけど、正直言えば一時期離れていたこともありました。でも日々の生活の中でふと思い出すんですよね。たとえば何かの仕事を全力でやりきったとき、充実感を感じるとともにリンかけの一シーンが…。
先生の作品には人生がつまってる!って思います。いろんなキャラクターの中に、いろんな人間の生き様が描かれている。たとえ後世に名を残すような偉人じゃなくても、私たちみたいな一人ひとりが一生懸命生きるって、こんなカッコいいんだってこと、年を重ねいろんな経験をするごとに改めて実感しています。
先生の作品が幅広い層に、しかも長~く愛されるのは、こういったことも理由のひとつかもしれませんね。(実際いろんな世代の人と車田漫画の話できますもん…好きな作品はそれぞれですが)
子どもには夢とロマンを、大人には人生哲学をありがとう!(でも大人こそ夢とロマンが必要かな?笑)
そして男坂…当時本当に残念でしたけど、こんなに年月経てまた続きが始まるなんて!ファンもそうですが先生にとっても喜びはひとしおかと存じます。どう決着がつくのか、楽しみにしております。
しかし車田漫画の話になるとつい熱くなってしまう…長文失礼しました。今後もますますのご活躍をお祈りしております!
みー2014/7/1
2度目のメッセージになります。聖闘士星矢の映画のおかげで私は今夏、とてつもないコスモが燃えています。原画展や様々なイベントに足を運んでおり、先日はみなとみらいのコスモワールドでキグナスのクロスボックスも拝んできました。みなとみらいではスタンプラリーもやっていて、外人さんもけっこういて、スタンプラリーを楽しそうにやっていました。やっぱり聖闘士星矢は世界で人気なんだと改めて実感しました。
原画展では漫画家の大変さがよく分かり、子供の頃なんとなく漫画家になりたかった自分は到底及ばない世界だと思い知らされました。
ということで、私は読む方に徹しますので「星矢☆ND」を楽しみにしています。
smz2014/7/1
"Happy to be able to greet the master Kurumada.
Personally, I'm waiting so much the part about Tenkai-hen in Saint Seiya Next Dimension.
As for Saint Seiya, Kurumada you're number one; the other authors are not up to par. Honestly, the other authors are ruining Saint Seiya."
Rumiko2014/7/1
We are waiting for the Next Dimension!
Support to you!
Support to you!2014/7/1
男坂の脱稿、お疲れ様です。日記に掲載されている原稿を見て、ワクワクを膨らませています。
本日更新された男坂も拝見しました!雪ちゃんの少女らしい部屋を見ると、彼女は強い少女だけどやっぱり可憐な女の子なんだろうなと思います。
そして、仁義!動物達に見せるかわいく無邪気で義理堅い一面と、神威剣に見せる男らしい表情と、両方の対比が魅力的でした!
仁義のところに既に集合しているみんなが慕う気持ちがわかります。続きも楽しみにしています!
新作映画も既に数回、見に行きました。長い製作期間があったということで、とても見応えのある迫力に圧倒されます。十二宮編を映画にまとめるために変更されたところや新たなところもありますが、それも含めて久しぶりに見た動いて喋る星矢達に感動しました。みんなの雰囲気がどことなくNDのみんなを思い出させる感じもありましたよ。公開されている間に、まだ何回か見に行きたいと思っています。
北の大地編の脱稿、お疲れ様でした2014/6/30
映画観ました!迫力のある映像にスピ-ディ-なアクションとてもカッコ良かったです。石川さんたちを初めとした声優陣もとても良かったと思います。佐々木さんの沙織も現代風の女の子でありながら女神として成長していく感じがあっていたと思います。とにかく映像リアルでとても綺麗で素晴らしかったです!まさに新世紀の星矢って感じで。ただ個人的には瞬と一輝の見せ場がほとんどなかったりやはり十二宮をやるには尺が足りないかなと後は初めての人にはやや説明不足だったように思います。このように少し不満な点はありますが今でも星矢の映画が観られるのは本当に嬉しいですね。是非また続編を作って欲しいです!今度は完全オリジナルでゼウス編などをやって欲しいですね。できれば二時間くらいで是非お願いします!!それまではNDの再開を楽しみに待ちたいと思います。ずいぶんと勝手なことばかり書きましたがこれからも先生を応援しています。星矢は永久に不滅です!!
星矢ファン2014/6/30
このお写真の方が、車田先生ですか?!勝手な思い込みでずーっと女性の方だと思っていたのでびっくりです(^-^;)!40周年おめでとうございます♪(*´∀`)
ita.j子2014/6/30
"Obrigado Sr.Kurumada, os seus trabalhos t?m estado comigo quando ele era um menino.
Continua a trabalhar para todos n?s!
ps: Tenho um pedido a fazer: estou acompanhando com muito interesse o seu belo Saint Seiya-Next Dimension, eu gostaria muito que voc? nos mostrar em Next Dimension, o irm?o da deusa Artemis, isto ? o deus Apollo. Obrigado."
Pedro Proen2014/6/30
"Seiya foi um personagem muito importante pra mim. Eu o conheci quando ainda tinha 5-6 anos mas o impacto de sua primeira apari??o permanece vivo em minha mem?ria. Muito obrigado por criar uma s?rie, e personagens, t?o fascinantes.
De um f? do Brasil."
Eduardo2014/6/29
"Le deseo buena salud Kurumada. Su manga de Saint Seiya es hermoso. Todos los fans tambi?n quieren una serie animada de Saint Seiya Next Dimension. Tambi?n queremos el tank?bon 10, 11, 12, 13.....r?pidamente!"
Paul Louis2014/6/28
聖闘士星矢が漫画連載されていたのは僕が産まれる数年前。車田先生の作品にスゴく興味があったものの、触れる機会を持たずにいました。しかし、、、昨日映画館にて鑑賞したCGアニメーション作品「聖闘士星矢 レジェンド オブ サンクチュアリ」のあまりのすばらしさに、身が震えました。映画の世界に自分自身も身をおき、セイント達と共に戦っている。他人を本気で想い、世界を守るために戦いぬく姿が、なんてかっこいいんだ!!と。観賞後、「自分も使命をもって生きる」という想いが心に芽生えていました、、。思い出すたびに心がアツくなります。さっそくコミックスを購入しなければ!
kei2014/6/27
"Mister Kurumada, je vous salue et vous souhaite tout le meilleur pour ses 40 ann?es de travail.
Saint Seiya Next Dimension est actuellement le manga de Saint Seiya la meilleure vente au Japon, est le plus attendu dans le monde. Je pense que le moment est venu de faire une s?rie anim?e.
Tous les supporters attendent aussi pour les nouveaux chapitres."
Gerome2014/6/27
数ある作品の中で特に気に入っているのが聖闘士星矢です。原作&アニメとも繰り返し見ても全然飽きません。これからも素敵な作品を紹介してください。期待しています。
サガ様を熱愛する女2014/6/26
"Forty years of career, best wishes. You are a ""great"" regarding ""Sh?nen manga"".
I await news on his ""saint seiya next dimension"", it would be nice to have a chapter every week of ""next dimension"" or every two weeks."
Switzerland2014/6/25
"Ol? Kurumada. Ring ni Kakero e Saint Seiya s?o duas muito boas leituras.
Agora estou acompanhando com grande interesse Saint Seiya NEXT DIMENSION. O 13° santo de ouro de Ophiuchus, ? um personagem muito interessante. Shaka, o homem mais pr?ximo dos deuses, teve a 8° sentido, espero que Ophiuchus tem o 9° sentido. Seria uma ?tima id?ia.
Sauda??es.
Translation
Hello Kurumada. Ring ni Kakero and Saint Seiya are two exciting readings.
Now I'm watching with great interest Saint Seiya NEXT DIMENSION. The 13th gold saint of Ophiuchus, is a very interesting character. Virgo Shaka, the man nearest to the gods, had the 8th sense; I hope that Ophiuchus has acquired the 9th sense. It would be a great idea.
Greetings."
Rodriguez2014/6/24
車田先生、40周年おめでとうございます!
私はリアルタイムで聖闘士星矢を観ていました。
特に氷河が大好きなのですが、氷河の恋人は
るみこでお願いしたいです!笑(^-^)
冥王神話9巻読みました。本当に星矢は
読んだ漫画(アニメ)の中で1番好きです。
オメガが終わってさみしいです。また冥王神話
がアニメ化するのを願ってます。氷河が主役の
漫画もあれば嬉しいσ(^_^;)それから星矢の
サントラはいつも良くて大好きです。サントラ
もいつも楽しみしてます!
車田先生いつまでも長生きして星矢描き続けて
下さいね。応援してますo(^_-)O
rumiko.koni2014/6/24
40周年おめでとうございます。
自分は今20代後半ですが、当時 聖闘士星矢は周りでとても人気がありましたが 漫画もアニメもちゃんと見た事がありませんでした。
でも、今になって今年原作漫画が読みたくなり一気に全巻読んでしまいまた。
もう最高の一言でした。特にハーデス編ラストなんてもう言葉にならないくらいワクワクドキドキしました。この歳で。
当時見ていなかった自分が悔しくてたまらなくなるぐらいに。
アニメも少しみましたが自分は原作の衝撃が過ごすぎて完全に原作派になってしまいました。どっちも素晴らしいのですが。
そして今回の新しい映画 見に行きました!
もう本当に最高でした! 原作の実写版みたいな感じで
あの12宮編がちゃんとまとまっていてエンターテイメントになっていたの
には驚きました!
熱い小宇宙はそのままに新たな解釈とキャラクターデザイン、アクション
全部自分の期待以上でした!続編見たいです!
そして原作の続編 NEXT DIMENSION 冥王神話も、もちろん読んでます!
ハーデス編の後の話しがリアルタイムで読めるなんてもう説明要らないくらい最高で嬉しいです。
自分みたいな新しいファンもどんどん世界中で増えていくと思います。
長くなりましたが、これからも応援してます!本当に40周年おめでとうございます!
キゲナスひゅうが2014/6/24
車田先生、40周年心から御祝い致します!

先生の作品は正に私にとってバイブルであり、青春時代を共に過ごして来たと言っても過言ではありません!

多分、多くの人は
先生の作品は?
と聞くと「聖闘士聖矢」と答えると思います!
しかし、私にとっては一番印象に残った作品は
「風魔の小次郎」だと思います!
あの時代にあの様なスケールの漫画は見たこと在りませんでしたし、仲間達のキャラクターも正に個性的で素晴らしいの一言につきる作品だったと思っています!

これからも応援し続けていきますので、今後のご活躍にも期待しております!

最後に一言ですが、心から言わせて下さい!

「車田作品よ!永遠なれ!」
山梨の小次郎2014/6/24
"Kurumada Masami, we are a group of manga fans, is that we want to tell you: the Gaiden of Lost Canvas it's disgusting, and Episode G.A. not interesting; according to many he was wrong to make these two manga. Must stop making new manga spin-off on saint seiya, otherwise destroys the story original.

For now, the only ones good are: Saint Seiya Saintia Sho and Saint Seiya Next Dimension. Continues 'Next Dimension' and 'Saintia Sho', anything else.

Reflect on this."
Rouge2014/6/23
"Thank you for your hard work over the years in Saint Seiya(a great story).
I expect a great and exciting final with Saint Seiya Next Dimension.
I wish you all the best, Kurumada-sensei."
Golgo132014/6/23
聖闘士星矢を子供の頃から少しみていましたがキャンサーからは子供心からはみれていませんでしたが結婚し妻が詳しくいきなりよくわからないままレンタルで冥王ハーデスを自分で借りそこが聖闘士星矢としってしまいました。レンタルみましたがやっぱり天界編の星矢達の姿が見たいです。あれからみんな途中のに見たものも納得出来ないです。冥王神話で納得したいです。星矢のファンより
失礼しました。
むがとら2014/6/22
Obrigado mestre Kurumada por simplesmente deixar minha vida mais feliz com Saint Seiya! Grande abra?o direto do Brasil! Estou ansioso para ler as novas aventuras com Saint Seiya Next Dimension.

For?a Brasil!
For?a Jap?o!
For?a Saint Seiya!
For?a Next Dimension!
San Paolo2014/6/22
車田先生、40周年記念おめでとうございます。
益々、小宇宙(コスモ)が高まりご健在の様子で何よりです。
私と車田漫画の出会いは遡る事、34年前。
竜児と剣崎のタイトル戦が行われた時です。
ウイニング・ザ・レインボーとギャラクティカ・
マグナムが炸裂するページを友達のジャンプを
借りて見た瞬間、鳥肌がたったのを憶えています。
そして、今日6/21。あの記憶が蘇りました。
CGとは言え、あそこまでの迫力と美しさを
表現出来るのは凄い事です。
私は、元々原作派なので、正直、アニメの
星矢は好みではありませんでした。
しかし、今回は違いました。一人一人が
主人公です。みんな生きてるんです。星矢の
少年っぽさ、アルデバランの豪快さ、紫龍の真面目さ。
沙織の純粋さ。みんながそれぞれに表情が豊かなんです。
そして、戦闘シーンも半端なく恰好良かった。
小学生のあの時からずっと読み続けていて
本当に良かったし、今、凄く幸せな気持ちで
一杯です。
そして何よりも大好きだった「男坂」が始まり
尚、ハッピーです。
車田先生!より一層コスモを燃やして、
更に面白い作品を描き続けて下さい。
応援しています。
ランピニオン・ジョルジュ・ポポ2014/6/21
"Greetings Kurumada sensei, We are big fans of Seiya.
I have a request to make, we want you to draw the cards technical: gold cloth of Ophiuchus, the armor of Artemis, armor Callisto and armor LaScoumune.
Place these cards inside the tank?bon 10 of Next Dimension, along with the card technical of Angel Toma.
Also, you should write the name of the armors of the Satellite(warriors of Artemis).
All the fans would be very grateful. Thank you."
Costa Rica2014/6/21
"I bought and read the tank?bon 9 of Saint Seiya Next Dimension.
Ikki Phoenix and DeathToll Cancer are two fantastic characters.
I look forward to reading tank?bon 10, hurry up Mr. M.Kurumada, and produce work quickly.
But above all, realizes all the new tank?bon without ever stopping."
Walt Elias2014/6/20
ギリシャ神話が好きで聖闘士星矢に出会い、はまりました。
もう本当に大好きです。
聖闘士星矢に出会えて本当に良かった!!
これからもずっと大好きです!!
蠍座ファン2014/6/19
 画道40年おめでとう御座います☆早合点(T -T)
週刊少年チャンピオンの『星矢』オールカラー8P掲載に喜んだのも束の間
一週限りの映画とのコラボ掲載と言うことで、少しがっかり↓
 『冥王神話』の本編続きが早く見たいです。
先生の描いた星矢たちの闘いの日々は、少年時代から、幾度と無くエールを貰いました。
 友だちと喧嘩した時、勉強が捗らない時、失恋した時etc…。
再度、頑張る事の大切さを教わりました。
 星矢は、そんな私たち世代の少年のいわばバイブル、生き字引的漫画でした。
先日、投稿させて頂いた時も書かせて頂いたかと思いますが、旧作・星矢の連載が終わって、数十年余り、数年前に、週刊少年チャンピオン誌上で『冥王神話』の新連載が始まる記事を発見した時、既に成人を越えた私でしたが、少年時代の時と同様に、目茶目茶嬉しかったのを、今でも覚えています。
 今年は、星矢の映画に始まり、男坂のWeb誌上での連載再開と画道40年企画で多忙を極めているかと思いますが、一日も早い『冥王神話』の連載再開を強く熱望しています。
 これから暑い夏の季節になり、執筆活動ご苦労なさるかと思いますが、くれぐれもお身体に気を付けて
『星矢』&『男坂』の連載頑張って下さい。
 P.S.他の未完作品『雷鳴のZAJI』や『SILENT KNIGHT 翔』等の続編も読めたら、読みたいです(笑)
牡牛座タウラスのつよぽん2014/6/19
"Sr. Kurumada Masami, h? tr?s coisas que eu gostaria de ter para o futuro:
1) Uma s?rie Anime de Saint Seiya Next Dimension
2) Muitos novos cap?tulos de ''Next Dimension''.
3) Os novos cap?tulos de ''Saintia Sho''.


Tudo o mais que diz respeito Saint Seiya n?o ? interessante.
-------------------------------------------------
English

Mr. Kurumada Masami, there are three things I'd like to have for the future:
1) A series Anime of Saint Seiya Next Dimension
2) Many new chapters of ''Next Dimension''.
3) New chapters of ''Saintia Sho''.


Everything else that concerns saint seiya is not interesting."
Isla Medel2014/6/19
車田先生40周年おめでとうございます。自分は小学生のころに聖闘士星矢を見て以来先生のファンです!本当に星矢ほど夢中になった作品はありませんでした!原作は勿論アニメや映画も欠かさず観ていました。今でも先生のNDは勿論他の派生作品もほとんど観ています!大人なった今でも星矢の新作が観られるのは本当に嬉しいですね♪そしていよいよ映画の公開が近づいて来ましたが勿論観に行きます!星矢たちのビジュアルも現代風になっていてまた新しい星矢の世界が広がっていくようでとても楽しみです!昔からのファン
の人の中には賛否はあるかもしれませんがこれをきっかけに星矢を知らなかった新しいファンが増えてくれればとても嬉しいですね。先生これからもくれぐれもお体には気をつけて今度は50周年目指して頑張ってください。自分はこれからもずっと応援しています!
水瓶座の男2014/6/19

PREVNEXT