世界中からたくさんのメッセージをありがとうございます。
送っていただいた中から一部を
原文のまま紹介させていただいております。

皆様からのアツいメッセージ

聖闘士星矢の結末楽しみにしています。初めの頃からの大ファンす。ペガサスローリングクラッシュでいじめっ子をやっつけました(笑)小学校2年生の頃の話っす。
変な話ですけどペガサス流星拳と北斗百裂拳ではどっちが性能上っすかね？私はペガサス流星拳だと思う。
流星拳は1秒間に75発のパンチ、(なんか昔と今で設定違いませんか？)北斗百裂拳は三秒間で50発のパンチです。威力も星矢の方が重いっす。それに星矢には聖衣があるので秘孔は突けない部分が多いから、ペガサス流星拳の方が上だと思う。どうでしょう？アニシズで研究した。

みのるん2024/07/16

連載18年ご苦労様でした。
また、書店でも偶然であったら、たぶん全巻揃えてしまうでしょうね。アマゾンとかで買うのって、劇場型詐欺が怖い。書店で、ひいてもらうのが、老年期の始まりの私には良いのかもしれません。
車田正美先生、お身体に気をつけて、頑張って下さい。

Anima 73改めAtsuko Okamoto2024/07/15

聖闘士星矢ND完結、お疲れさまでした!小学生の時に第1話から聖闘士星矢を読み初めて、ついにこの時を迎え寂しくもあります。星矢たちに出会えて良かった、ありがとうございました!

じゅん2024/07/14

家族の影響で聖闘士星矢を読み始め、気づけば大の聖闘士星矢好きになっていました。キャラクターのイラストを描いたり、キャラクターのセリフや技の真似をしたり、家族とクイズを出し合ったりと、聖闘士星矢のおかげで毎日楽しんで生きていられます。こんな素敵な作品に出会うことができて幸せです。本当にありがとうございます。

高校生2024/07/11

車田正美, 聖闘士星矢Next Dimensionの続編をぜひお願いします！ そして、Next Dimensionをアニメ化してほしいです！

浅川 みどり2024/07/11

車田先生...聖闘士星矢 Next Dimension の続編、星矢とアテナのゼウスとの戦いを絶対に作ってください。

エリコ2024/07/10

いつもありがとうございます。聖闘士星矢お疲れ様でした。男坂も完結ありがとうございました。リングにかけろをジャンプで見てから40数年ずっと拝見しています。昨日、80才の父親が救急車で運ばれました。現在、集中治療室で戦っています。父親も先生の作品を楽しみにして元気をもらっています。今後も先生の作品を待っています。
可能であれば父親が何回も読んでいた風魔の小次郎をお願いいたします。お身体に気をつけて今後もご活躍を期待しております。

男とは2024/07/10

最終章の聖闘士星矢 Next Dimensionを読みました。最後のページを読んだ時、感動しました。聖闘士星矢にとって、切なくも美しいエンディングでした。今、聖闘士星矢 NDのすべての単行本がアニメ化されることを願っています。

久野美琴2024/07/10

車田さん今度は星矢NEXT DIMENSIONの続編を作ってください、続きが気になりすぎます。

ミルコ2024/07/09

車田先生、聖闘士星矢お疲れ様でした。
何だかついに終わってしまったのと、アテナが人間になった事、色んなことが走馬灯のように思い出されて、大泣きしました。
遺構の様になった聖域…そこでは確かにアテナが守られ、聖闘士達の熱い闘いがあった事…アイオロスの壁画が象徴の様に残っております。
綺羅星の様に輝いていた聖闘士達がいなくなり…何だか切ない。泣ける。
アテナが人間になって良かったなぁ。
楽しかった。先生の書く聖闘士星矢が大好きです。
ありがとうございました。

恵美2024/07/08

2025年聖闘士星矢のまんがお頑張ってください゜聖闘士星矢オメガの第3期もテレビでみたいです゜聖闘士星矢は面白いです゜

福嶋萌2024/07/08

聖闘士星矢 Final Edition、素晴らしいですね！私も大変な喜びを持ってコレクションしています。次回の出版を待っています

次回2024/07/08

Nós amamos o filme de 2004, a qualidade foi impecável e o design de Apollo e Artemis estavam excelentes. O final de Next Dimension esta um pouco diferente do filme, mas por favor não descarte o filme, gostariamos de uma cotinuação. Estou sem dormir.😢

Ronaldo2024/07/08

Bonjour monsieur kurumada.
Un honneur de vous écrire
J'ai commencé saint seiya l'année dernière a mes 21 ans, c'est un manga genial merci beaucoup.

J'ai lu le dernier chapitre de next dimension et je voudrais savoir si vous comptez arrêter l'histoire la dessus ?

Merci pour votre carrière incroyable.

Un français appelé kiki2024/07/06

聖闘士星矢ND最終回、迎える事が出来ましたね！お疲れ様でした(*'ω'*)
カイン達も無事で、オデッセウスもアスクレピオスの魂から解放され、正気に戻れて良かったです！
アポロンが出て来た時は驚きました！
最後のシーンで二度ビックリ！沙織達、生きていて良かったですが、少し悲しかったです(´・ω・`)
沙織達が失ってしまった代償は大きいけれど、カイン達の記憶には沙織達の事は残っていると思います！
沙織がアテナの力を失った代わりに、サーシャがアテナを受け継ぎました

翔音2024/07/06

シリュウは記憶を失った今、春麗と昇龍があの夢のように平和に暮らしていたなら、この結末は決定的であって欲しい。

龍星座の紫龍2024/07/06

この終わり聖闘士星矢 NEXT DIMENSION 冥王神話,私の心は冷たくても、彼はなんとか私を泣かせてくれました、そして彼は私を温かく悲しい心で涙を流させてくれました。

白鳥星座の氷河2024/07/06

鳳凰星座の一輝,アポロンと彼の三人の天の戦士たちを倒すことも十分に可能だった鳳翼天翔.

鳳凰星座の一輝2024/07/06

星矢、聖哉はアルテミスの衛星の顔を二回平手打ちした。彼は女性と戦うことはないと思っていました、ははは。

天馬星座の星矢2024/07/06

青銅聖闘士を追って18年、ペガサスから聖闘士を救うことができて本当に悲しかったことを、聖闘士星矢:ネクストディメンション-冥王神話で終えました。
お花屋さんになったシュンは、ペットのロバと一緒に乗って世界中の人たちに花やバラを届けている姿がとてもかわいくて、とても美しいでしょう。

アンドロメダの聖者シュン2024/07/06

what a beautiful ending that was to Next Dimension,I never imagined that I would cry again.
I liked Apollo, the great sun god of Greek mythology, will he show his true power in the next saga?

Apollo The God of Sun ☀️2024/07/06

Olá mestre Kurumada, eu acabei de ler o último capítulo de Saint Seiya Next Dimension - Meiō Shinwa e o mestre conseguiu me fazer chorar muito com esse final emocionante, fiquei bem triste ao ver que no final Saori e os cavaleiros de bronze perderam as suas memórias e agora estão separados sem se conhecerem como anteriormente.
Eu tinha assistido o filme Saint Seiya:Tenkaihen Josō ~Overture~ ou na nossa tradução em português ficou Os Cavaleiros do Zodíaco: Prólogo do Céu, eu ainda continuo a não gostar do filme pois muitas coisas de lá ficaram bem confusas e mal explicadas como a volta do Seiya do seu coma pela espada de Hades e também a punição dos deuses do Olimpo em Saori a deusa Athena mas como o senhor não gostou do resultado do filme e decidiu criar Next Dimension pra explicar melhor essas coisas e também nos dar novamente aquela aventura de Saint Seiya que só o mestre consegue dar em Saint Seiya e agora em next dimension gostei bastante das resoluções que o mestre deu como a volta do Seiya que por sinal foi muito surpreendente e bom e também a justificativa da punição que Saori recebeu do seu irmão Apollo,enfim next dimension foi bem melhor do que o filme Tenkaihen Josō ~Overture~, que agora sim entendo a frustração do mestre com esse filme.
Agora com o final de next dimension muitos fãs aqui do Brasil estão tristes e dizendo que esse foi o final de Saint Seiya mas eu creio que esse não é o final definitivo e acredito que o mestre esteja preparado a tão grandiosa Saga do Olimpo que tanto o mestre quanto nós fãs almejamos alcançar, quero novamente reforçar o meu apoio e minha confiança ao mestre e que futuramente possa trazer novamente os cavaleiros de bronze pra mais aventuras espetaculares.
Parabéns pela finalização de Saint Seiya Next Dimension - Meiō Shinwa mestre Kurumada e que a próxima saga de Seiya chegue logo :)

José Carlos Tavares2024/07/06

今度は『聖闘士星矢 ND』の続編を作らなければならない。

ちょ2024/07/06

『聖闘士星矢 Next Dimension』
連載お疲れ様でした！そして楽しませて頂きありがとうございました。
感想は皆それぞれでしょうが、個人的には良い着地点だったと思います。
多くは語らず、失礼ながら先生らしいなぁと。

これからも新作・スピンオフ関係無く、熱い作品を期待しています。

take42024/07/05

車田正美さん、聖闘士星矢NEXT DIMENSIONの続編を作ってください。 星矢たちがアポロンやゼウスと戦う姿が見たいです。

服部2024/07/05

　車田先生、聖闘士星矢　冥王神話NEXT　DIMENSIONの連載終了お疲れ座でした。アポロンが出てきたんで、連載終わって節操ないかもしれないですが、サブタイトル『冥王神話』が終わって新章『天界篇』読みたいです。最終話でアポロンとともに出て来た斗馬以外の天闘士との闘い。アボロンとの決戦。ゼウス含む他のオリンポス十二神とのバトルを見たいです。…けど最終回でアテナは、人間になり星矢たち青銅聖闘士も記憶が消されたから、記憶を取り戻し小宇宙を燃やして地上の愛と平和の為に再び闘いに身を投じる設定って難しいですよね❓でも可能なら『星矢ファン』の私たちの為に新章の連載御願い致します。長く成りましたが18年間の冥王神話が連載お疲れ様でした💦

牡牛座タウラスのつよポン2024/07/04

NDお疲れ様でした。


まだ聖闘士星矢つづけてください。

このままじゃ。。。

期待してます。

あすか2024/07/04

車田先生。聖闘士星矢冥王神話new

ロック2024/07/04

今、私たちは聖闘士星矢 Next Dimension の続編を望んでいます。私たちはアテナと星矢たちがアポロとその戦士たちと戦うところを見たいと思っています。

ありがとう2024/07/04

冥王神話完結、お疲れ様でした。自分にとっては聖闘士星矢がバイブルで子供の頃に初めて見たアニメで、数々の青春でした。ありがとうございます。今でも聖闘士星矢が大好きでいつも楽しみにしていました。もっと聖闘士星矢の世界を楽しみたいです。どうかぜひとも続編をお願いできませんでしょうか。天界編を読みたいです。この先の星矢たちの活躍をもっと見たいです。何卒お願いいたします！

グレイス2024/07/04

Gracias Sr kurumada por estos 18 años de su obra "Saint Seiya Next Dimention", como también dar gracias a todos el staf que estuvieron tras este proyecto. Leer el manga no solo es disfrutar la historia, sino que también significa el compartir con mis amigos y tener una bonita nostalgia en el momento que veo cada viñeta de los tomos. Saludos desde Chile.

Rodrigo Carrillo2024/07/04

Dear Mr. Kurumada Sensei,
Thank you.
Thank you for giving us the opportunity to read your work over the years.
I cried, I was surprised, I laughed, I got angry.
Even now, as I write this, some tears appear in my eyes again as I remember the final scene of the Next Dimension.
But all unforgettable trips have those moments.
Thank you very much for this trip.
Greetings from Argentina.

Emanuel Isaac2024/07/04

車田正美、聖闘士星矢完結おめでとうございます。
私が星矢を好きになったのが5歳ぐらいの頃。そして今年43歳ですので、星矢ファン歴史38年です。
そんな星矢が等々完結、嬉しいようで寂しくもあります。
最後は劇場版天界編に近い形で、綺麗な終わり方だと思います。が、これだともう、続編は不可能ですよね。完全に終わったと思うとより寂しいです。
そして欲を言えば、また星矢達の聖衣が進化して、アポロンと最終対決！なんて展開があったらよかったなぁと思います。
先生の星矢は終わってしまいましたが、海皇再起等の派出作品がまだ続いているので、引き続き楽しみにしています。
そしてND冥王神話のアニメ化と、アポロン等の聖衣神話商品化を期待しています。

車田正美、お疲れ様でした！

HM2024/07/04

ND完結を読みました。主人公星矢の雑な扱いにがっかりしました。
数コマで感動もなくあっさり起きた後、どういうルートか天界に乗り込み
アポロンに土下座をして殴られる。記憶を消されて終わり。
星矢の復活を待って34年。見せ場も全くないこれは何だったのでしょうか。
とても虚しいラストシーンでした。

アテナは不死。毎回自らを犠牲に人間を守る、聖闘士が護ってくれると信じて。
向こう見ずに突っ走る。追いかける聖闘士たち。

置いて行かれた黄金聖闘士たちは嘆きの壁の前で全滅。
そして前世代の聖闘士にとっては宇宙を滅ぼす邪神のような扱いです。
クライマックスでクリューソスの剣で自決する姿はもはや
リストカットを何度も繰り返す心の病んだ少女のようでした。

オデッセウスの子供を諭すようなアテナへの問いかけ。
アルテミスやアポロンの言葉からもアテナの未熟さが感じ取れます。
先生、このアテナが描けなくなったのでしょうね。などと勝手に邪推。

最後に登場したアポロンは豪腕で熱い魅力的な神様でした。
本来は天界編？の色々なアイデアがあったのでしょうね。読んでみたかったです。
でもこの沙織さんは正直もう嫌悪感でおなかいっぱい。他の女神がいいです。
正直美穂ちゃんに出てきてほしかった。今更だけど彼女がアテナだったら良かったのに。
前代アテナはまさにそのような存在でしたね。サーシャという名の美穂ちゃんでした。

完結の16巻は幸せな青銅聖闘士たちの描き下ろしがあれば買いたいです。
せめて星矢が星華姉さん、美穂ちゃんと幸せに暮らす姿が見たいです。
それが私の好きだった星矢のいかなる星の下に生まれようと運命に負けない願いだった、はず。

ND完結お疲れ様でした2024/07/04

聖闘士星矢 NEXT DIMENNSION 次が最終回ですね。
年甲斐もなく、今とてもワクワクしております。（7/3現在）
。過去の黄金聖闘士と冥闘士、現代の青銅聖闘士、天界人とが織りなすストーリーは毎回楽しみで仕方ありませんでした。
さあ　最後まで刮目するとしよう！！

じるち2024/07/03

週間少年チャンピオンにて、聖闘士星矢の最後のお話を読みました。
星矢が復活したばかりなのに、あの展開と衝撃には驚かせられました。先生の中では完結にしなければならない、決断した結末だったのでしょう。ジャンプ時代から読んでいた、星矢を先生直筆の漫画では、読めなくなりますが、公認してる。漫画家さん方が新しい展開で書いてくれるので、それを楽しんで行きます。これからは開放された、生活を送ってください。ファンである一人の願いです。

小宇宙2024/07/03

雑誌で『聖闘士星矢 Next Dimension』の結末を読みましたが、とても良かったです。 今度は車田マスター、続編『Next Dimension』を作ってください、私たちは皆待っています。

書籍2024/07/02

いよいよ星矢NDがクライマックスですね。以前、読者を泣かせようとしたら作者がその2倍、3倍も泣ける内容でなければならない〜なんていう物書きさんの自説を読んだことがあります。星矢NDのラストで車田先生からの迸るような何かを感じとれるよう、粛々と見届けたいと思います。

名無し2024/06/30

聖闘士星矢NDが終わる...
長かったです（笑）
連載開始時、30代でしたが50代になってしまいました（笑）
本当にお疲れさまでした。

只々、先生の手で完結していただいたことに感謝しかありません。

聖闘士星矢は、中学の時はじめて手にした時から一生NO.1漫画です！

shuke2024/06/30

聖闘士星矢ND、次回で最終回…感慨深いです…!車田先生、星矢を目覚めさせてくれてありがとうございます!ずっとずっとずっと、この日を待っていました!そしてアポロンも!ゼウスの登場も来るのでしょうか？ギリシャ神話の神々の名は、リングにかけろで覚えました。星矢達かどう戦うのか、楽しみにしています!

じゅん2024/06/29

¡Hola maestro Kurumada!

Me emocioné mucho al ver a Seiya después de tantos años. He disfrutado su obra desde que era niño, la cual me ha enseñado a no rendirme nunca. Yo sabía que algún día nuestro querido Santo de Pegaso se volvería a poner de pie otra vez.
Saludos desde Ciudad de México.

Alan2024/06/28

車田先生、聖闘士星矢をありがとうございます。
こんなに夢中になって読む漫画は他にはありません。
僕は今年46歳になりますが、星矢の最終シリーズ、毎週チャンピオンを購入して読んでいます。
星矢が終了してしまうのですね。
これで僕の青春もひとまず、小さなピリオドです。
まだリングにかけろと男坂、風魔の小次郎は全部読んでませんので
これから絶対に読みます！
車田漫画サイコー！！

青春の星矢2024/06/28

Que momento nós fãs de Saint Seiya estamos presenciando e vivendo e tudo isso graças ao senhor mestre Kurumada, Seiya de Pégaso está de volta depois de 34 anos após a sua entre aspas "morte" na saga de Hades em 1991 e agora ele está entre nós novamente e a imponente aparição do deus do sol Apollo sinceramente eu agora entendo a frustração do mestre pelo fracasso de prólogo do céu e fico feliz em presenciar a história que o senhor se propôs a contar meus parabéns mestre Kurumada o senhor surpreendeu todos nós fãs novamente hahahaha :).

José212024/06/28

Bonjour monsieur Kurumada
Je suis David, fan avec mon pote Loïc du manga Saint Seiya. Nous sommes français. Depuis tout petit je regardais le club Dorothée, émission phare des années 90 où passaient en autres les Chevaliers du Zodiaque (Saint Seiya), Olive et Tom, Dragon Ball, etc...
Cette série a formé ma jeunesse à travers les différentes aventures des Chevaliers du Zodiaque.
Je vous remercie infiniment pour cette série ! Nous avons adoré les armures magnifiques, la personnalité des chevaliers, et les dieux de l'Olympe.
C'est grâce à vous que j'ai appris les signes du zodiaque, je ne les connaissais pas bien avant, et les étoiles aussi.
D'autres séries que vous avez réalisées comme Ring ni kakero que j'ai beaucoup aimé aussi !
Je suis allé au Japon dans l'espoir de vous donner une lettre qui parle de tout cela et de ce que nous sommes devenus moi (David) et mon pote Loïc.
Mais je n'ai pas trouvé un moyen de vous faire parvenir cette lettre (j'apprends aussi le Japonais). Je serai heureux que vous puisiez me contacter.
Arigatō
Avec tout mon respect,
David

-------------------------------------
Hello Mr. Kurumada
I'm David, a fan with my buddy Loïc of the Saint Seiya manga. We're French. Ever since I was a kid, I've been watching Club Dorothée, the flagship TV show of the 90s, which featured the Knights of the Zodiac (Saint Seiya), Olive & Tom, Dragon Ball, etc...
This series shaped my youth through the various adventures of the Knights of the Zodiac.
Thank you so much for this series! We loved the magnificent armor, the knights' personalities and the gods of Olympus.
It's thanks to you that I learned the signs of the zodiac, which I didn't know very well before, and the stars too.
Other series you've made, like Ring ni kakero, I really liked too!
I went to Japan in the hope of giving you a letter about all this and what became of me (David) and my friend Loïc.
But I couldn't find a way to get this letter to you (I'm also learning Japanese). I'd be delighted to hear from you.
Arigatō
With all due respect,
David

---------------------------------------------
車田さん、こんにちは。
友人のロイックと聖闘士星矢のファンです。フランス人です。子供の頃から90年代を代表するテレビ番組「クラブ・ドロテ」を見ていて、星座の騎士（聖闘士星矢）、オリーブとトム、ドラゴンボールなどを取り上げていました。
このシリーズは、星座の騎士たちの様々な冒険を通して、私の青春時代を形作ってくれました。
このシリーズを本当にありがとう！華麗な鎧、騎士たちの個性、オリンポスの神々が大好きでした。
あなたのおかげで、それまでよく知らなかった星座や星についても学ぶことができました。
他にも『リングにかけろ』のようなシリーズがありますが、それもとても好きでした！
これらのこと、そして私（ダヴィッド）と友人のロイックの近況について、手紙を書きたいと思って日本に行きました。
でも、この手紙をあなたに届ける方法が見つかっていません（日本語も勉強中です）。
ありがとう
敬具
ご連絡をお待ちしています。
ダヴィッド

David2024/06/27

　久しぶりにカキコします。車田先生お元気ですか❓現在、週刊少年チャンピオン誌上で絶賛掲載中の冥王神話NEXT DIMENSIONもクライマックスが近づきこれで連載が終わるかと思うと「連載お疲れ様です。」と思う気持ちが半分ともう聖闘士星矢を読めなくなるのかと思うと淋しいなと思う気持ちが半分でここ数日せめぎ合ってて複雑な心境です。ともあれ最終回迄の数話の展開もワクワクしています。、天馬、アーロン、サーシャは、誰一人死なずに終えるのか❓星矢の胸に減り込んだInvisible Swordの呪いは解けるのか、そしてその呪いを解くために過去の聖域にワープしたアテナ沙織や紫龍たち青銅聖闘士は、星矢や魔鈴の居る現在の聖域に戻れるのか❓気になる事が山積みで楽しみです。又、冥王神話の連載が終わっても天界篇等の新作の構想が有るのか先生にお尋ねしたい事も山積みです。何にせよ「聖闘士星矢」と銘打ってるのに星矢の活躍が1個も無いってちょっと淋しすぎるので、新作「天界篇」を執筆していただいて星矢や、紫龍たち他の青銅聖闘士たちが共闘•活躍する漫画が読みたいです。あと、お聞きしたいですが「聖闘士星矢」のオフィシャルWEBサイトは、閉鎖したんですか❓この生々流転内で情報公開していただけると幸いです。サイト内の「HITOKOMA」とか好きで自身でも時々投稿してたので宜しくお願い致します。長く成りましたが、これから夏に成り暑い日が続くと思いますが、冥王神話の最終回のその日までお身体に御自愛頂きつつ、先生の身体に滾る熱い小宇宙を燃やして我々ファンの胸を打つ素敵な作品を描き続けて下さい。それでは失礼致します💦

牡牛座タウラスのつよポン2024/06/26

拝啓車田正美先生:僕は先日、星矢FE10を購入しました。
いよいよポセイドン編。双子座のカノンも登場しますね。
そしてかつて悪役として登場した黄金聖闘士デスマスク
シュラ、アフロディーテ、サガ。彼らの体を聖衣が覆っていたのも、彼らの本心は正義だっからでは?
そもそも、初期の頃にも「悪の心では聖衣はまとえない」
「正義の心に聖衣が反応する」とのことでした。では、
なぜ彼らは悪の行動に走ったんでしょうか?

kx2024/06/24

Olá novamente Kurumada Sensei, eu gostaria de disser que estou me surpreendendo a cada capítulo dessa última temporada de next dimension e já lê o capítulo 116 em que o Seiya é curado da maldição de Hades e fique surpreso ao saber que a pulseira de flores seria a solução desse problema até então todos nós fãs brasileiros cogitavamos que Odysseus de Ofiúcos seria o responsável pela recuperação de Seiya mas o Sensei conseguiu nos surpreender ao invés do Odysseus foi a combinação dos cosmo das duas Athenas do passado e do futuro pelas pulseiras de flores e com isso destruindo a espada de Hades tanto do passado quanto do futuro, ficamos sem palavras com esse acontecimento então só queria que o Sensei soubesse que nós fãs estamos muito emocionados com essa reta final de next dimension e que queremos mais história de Saint Seiya feitas pela suas mãos pois suas histórias são muito empolgantes e emocionantes.
Não deixe esse seu fogo ardente apagar mestre Kurumada :).

José20242024/06/24

聖闘士星矢Ωの第3期もテレビでみたいです゜聖闘士星矢は漫画も面白いです゜聖闘士星矢毎日面白いです゜

福嶋萌2024/06/22

聖闘士星矢は、幼い頃、アニメで観て、夢中になりました。瞬が特に好きでした。一輝も好きです。
今でも、私の周りの友達や知人は、聖闘士星矢好きな人が多くいます。これからも、執筆活動頑張って下さい！

虹空花依2024/06/22

Maestro Kurumada, cómo se encuentra? hay alguna posibilidad de poder enviarle un mensaje privado? Gracias.

Yamila2024/06/20

NEXT