世界中からたくさんのメッセージをありがとうございます。
送っていただいた中から一部を
原文のまま紹介させていただいております。

皆様からのアツいメッセージ

Sr Kurumada, estou com uma dúvida, oque aconteceu com o shaka após ele alcançar o nivarna? E também, na nova saga de saint Seiya, os cavaleiros de ouro terão alguma relevância ou vai focar somente no Seiya e os outros?

Apollo2026/08/27

車田先生へ

私は1994年、日本で『聖闘士星矢』がブラジルで初めて放送された頃、7歳の時から『聖闘士星矢』の大ファンです。それ以来、『聖闘士星矢』はずっと私の人生の一部です。

長年、先生の作品を愛し、コレクターとして日本の漫画や関連出版物を含め、さまざまな『聖闘士星矢』のグッズを集めてきました。

そんな私にとって、いつか手に入れたいと思い続けている特別な宝物があります。それは、先生の直筆サインが入った額装作品です。

2026年6月にブラジル・サンパウロで開催された「Festival do Japão」で展示されていた、先生のサイン入りの作品を購入する機会があったのですが、残念ながらその機会を逃してしまいました。本当に残念で、とても悔しい思いをしました。私のコレクションにとって、これ以上ないほど特別な一品になるはずだったからです。

そこで、先生に一つお願いがあります。

もし将来、世界のどこかで、先生の直筆サイン入りの額装作品を購入できる展示会やイベントなどの機会がありましたら、ぜひ教えていただけないでしょうか。

それが実現すれば、30年以上『聖闘士星矢』を愛し続けてきた私にとって、長年の夢が叶う瞬間になります。

先生が生み出してくださった『聖闘士星矢』、そして私の子供時代、人生、そして世界中の多くのファンの人生を彩ってくださったことに、心から感謝しています。

サルベ、星矢！

心より敬意と感謝を込めて。

Filipe

Filipe - Brazil2026/08/25

Muito feliz com Saint Seiya ardendo o cosmo até hoje, acompanho a serie desde de os meus 6 anos de idade e continuo com as mesma empolgação desde os anos 90. Obrigado mestre Kurumada.

Pedro Lima2026/08/23

先生、こんにちは。ブラジルの『聖闘士星矢』ファンです。

一つ、面白いアイデアがあります。蟹座のデスマスクが「積尸気冥界波」をさらに発展させ、仲間の聖闘士を冥界へ送り込むための「冥界への道」を作る技を編み出したら、とても熱い展開になると思い

ます。

死を操る蟹座だからこそ、冥界への道を開く聖闘士になる――そんなデスマスクの成長をいつか見てみたいです。

これからも『聖闘士星矢』を応援しています！
ブラジルより、心を込めて。

jeffersonmaiaoliveira@gmail.com2026/08/21

車田先生、お元気ですか？天界篇、とても楽しみにしていますね！！いつから連載かとても気になります！！詳細の発表が楽しみです♡ご健康に気をつけて頑張ってくださいね！！待っています！！

Aki2026/08/17

ゼウス、アフロディーテ、バッカスが神聖衣（神の鎧）を纏った姿を見てみたいです。オリンポス十二神全員のアクションフィギュア化も期待しています！

ビーチ2026/08/15

車田先生へ
暑中お見舞い申し上げます。
わたくしは聖闘士星矢を40年追い続け育ってきました。
聖闘士星矢との出会いはアニメからなのですが、当時は床屋さんの待合場で原作の存在を小学校低学年ながら気づきファンでい続けています。
聖闘士星矢<天界篇>、猛筆中とは存じますがお身体ご自愛くださいませ。
イチファンとして何年経っても聖闘士星矢は永遠に楽しみ続けますので！

聖闘士星矢マニア2026/08/06

熊本県で地震災害がありました
熊本県の被災者を助けて寄付しよう🤝

梶山貴弘2026/08/04

oi, tudo bem mestre Kurumada? meu nome é Roberto, sou Brasileiro, e quero saber se a nova saga de saint Seiya terá longa duração? desejo ver sempre novas historias de Saint Seiya, amo esse manga e anime, que continue tendo novas historias longas, vida longa a Saint Seiya.

Luiz Roberto Silva Ramos2026/08/04

車田正美先生へ。
コロンビアより心を込めてご挨拶申し上げます。
私たちは今も『NEXT DIMENSION』のテレビアニメ化を心待ちにしております。
それは私たちの夢です。

G. Barba2026/08/02

Eu realmente gosto desse novo mangá de Saint Seiya Tenkai-hen.

Pedro2026/07/31

車田正美先生へ

いつも素晴らしい作品をありがとうございます。

私はブラジルのファンです。『聖闘士星矢』を子どもの頃からずっと愛しています。

現在、「天界編」の続きをとても楽しみにしています。先生が描く新しい物語を読むことが私の大きな夢です。

そして、もし可能であれば、青銅聖闘士たちが黄金聖闘士へと昇格する姿を見てみたいです。特に星矢が女神の矢座（サジッタ）の黄金聖衣を受け継ぎ、新たな黄金聖闘士として活躍する姿を見られたら、とても感動すると思います。

これからもお体に気をつけて、先生のペースで創作を続けてください。

ブラジルから心より応援しています。

ありがとうございます

Victor Soares2026/07/31

Bonjour Mr Kurumada,
Je suis vraiment heureux de pouvoir m'exprimer sur le manga de tout les temps,j'aime tout de sorte de manga mais votre œuvre saint seiya a quelle choses que les autres non pas je suis captivé par l'émotion qui en sort ses personnages mon suivi toutes ma jeunesse et il me suive encore maintenant j'ai hâte de voir la suite que vous nous avez préparé voir nos héros se battre les guerriers Céleste!
Il y a temps d'années que j'attendais cette suite merci infiniment d'avoir repris le crayon malgré votre âge merci merci merci Mr Kurumada

Camus19832026/07/21

Hola tengo un grupo de amigos muy fanáticos de caballeros del zodiaco:), me pueden mandar un saludo para que se emocionen 🙏

Eduardo Ruz2026/07/21

Hola Sr Kurumada.

sigo sus series y mangas de Saint Seiya practicamante desde mi niñez, gracias por todos estos años de entretenernos con sus grandes historias y espero siga haciendolo.

Saludos cordiales.

Edgar Gaucho2026/07/19

こんにちは。私は単行本派なのですが、天界編楽しみに待ってます。
私は蟹座かつ魚座のアフロディーテが一番好きな20代です。デスマスクの泥臭さもアフロディーテの冷徹でありながら誇り高いところも大好きです。なので、DESTINYのハーデス編に対する補完嬉しかったです。
車田先生には、これからも元気でいてほしいです。祈っています。

おちゃっぴー2026/07/17

聖闘士星矢、子供の頃から大好きです。今はもうおじさんになりましたが天界編スタートし、ますます楽しみです
冥王編のファイナルエディションはいつ発売になるでしょうか？
当時のコミックスはボロボロになり、ファイナルエディションに買い替えました、そのため発売を
楽しみにしています

AQUARIUS19792026/07/08

「聖闘士星矢 天界篇」のマンガ連載開始に向けて、私たちは皆、大変興奮しております。

勇気2026/07/05

拝啓車田正美先生:もしや「聖闘士星矢天界編」は
冥王軍残党と狂暴な戦神でオリンポス12神の1柱
アレスが手を組むんでしょうか?
また、白銀聖闘士や黄金聖闘士も次世代の
聖闘士たちに入れ替わるんでしょうか?
今後も「聖闘士星矢FE」と「聖闘士星矢天界編」
からは目が離せません。天界編第1巻の発売を
楽しみに待ってます!!

kx2026/07/01

聖闘士星矢天界編は今度いつ、掲載されますか？

やす2026/06/26

くるまda先生、こんにちは。お元気でいらっしゃいますように！
『聖闘士星矢』が「天界編」という新たなストーリーで復活して、とても嬉しく思っています。物語はとても面白く、各話の分量が少し短くなったことで、次の話で何が起こるのか、ますます気になって仕方ありません！

ハデスの剣によって長い間動けなくなっていたセイヤが、久しぶりに活躍する姿を見られて本当に嬉しかったです！

作画もとても綺麗ですね。犬のスペクトルの鎧もとても気に入りました。ただ、彼はあまりにも早く死んでしまった気がして、セイヤやシュンともう少し戦ってほしかったなと思います！

そして、今後の話では、女神アルテミスや神アポロンが語っていたあの圧倒的な力で、天帝が地球を破壊する姿を見てみたいと強く願っています！ギリシャ神話に登場する神話的な稲妻に加え、先生が彼にどのような特殊な力を与えたのか、とても楽しみにしています。

そして最後に、『聖闘士星矢』のこの新たな局面において、先生のご成功を心よりお祈りするとともに、セイヤやアテナの他の聖闘士たちに関する素晴らしい物語をこれからも私たちに届けていただけるよう、先生の健康を願っています！

Konev2026/06/23

黄金聖闘士を東京に連れて行って、パーカーを着せたり…。最近は聖闘士星矢関連の想像に没頭。
ご当地マックの紙、星矢と紫龍しかまだ持っていない…。コンプリートする予定です。星矢と紫龍はとりあえず神棚に置いてます😁

双子座2026/06/23

聖闘士星矢ファンなのに周りに聖闘士星矢ファンがいない…。聖闘士星矢の話がしたい…。そもそも、何で聖闘士星矢を知らない人が多いんでしょう。面白いのに。10歳の頃から見てました。

牡羊座2026/06/23

「聖闘士星矢 天界篇」の漫画の最初の数話はとても面白いですね。間違いなくオリンポス十二神との戦いへと発展していくでしょう。星矢たちが、さらに強力な新しい聖衣を手に入れるかどうかが気になります

一ノ瀬2026/06/22

はじめまして　車田先生　いつもとても心に響く、心に残る作品をありがとうございます。
小学生の時に　聖闘士星矢　風魔の小次郎を読まさせていただきまして、50才になった今も作品を楽しく読まさせていただいていおります。ありがとうございます。

車田先生の作品は、思想家　中村天風さんの影響を受けたことがあるのですか？

とても心に残ります。

これからもお体に気を付けて、益々のご活躍　お祈りしております。

魂を強くしたい男　神経を太くしたい男2026/06/20

聖闘士星矢・天界篇　シリーズ1の最後で、12神の
名前が出揃いました。5神までは顔出ししてましたが、
残り7神は登場するのでしょうか？黄金聖闘士は、
（嘆きの壁）で全滅したので、新キャラとして「メガン
ドメギヤ」の様に教皇の代理を務める係・助祭長らしき
白銀聖闘士の登場を、期待しています。
又、青銅聖闘士の新キャラも御願いします。
先生、健康に気を付けて、末永く頑張って書き続けて
下さい。

座高市2026/06/19

Dear Kurumada! At 36 years old and from the other side of the world (Argentina), I've started reading (and thoroughly enjoying) the world of manga and the wonderful stories of Saint Seiya for the first time. I watched the anime as a child, and now I can appreciate both the main story and the spin-offs (Saint Seiya Sho, Rise of Poseidon, Odyssey of Time) in a whole new way. Thank you so much for your legacy. I'm very excited about the recent announcement of the 12 Olympian Gods; I think it's going to be an extraordinary new story. Best of luck and much love!

Leo2026/06/18

Very good the Manga Saint Seiya Tenkai-hen.

Ren2026/06/16

车田老师你好
我很期待你写的圣斗士星矢天界篇后续剧情，也祝你老人家身体健康，事业一帆风顺

星斗龙儿2026/06/15

車田先生こんにちは、ファイナルエディションで最強の黄金聖闘士は誰なのかが明らかになりますか？黄金の武器を持つ天秤座の童虎が最強だと考える人もいれば、完璧に描かれた白羊座のムーが最強だと考える人もいます。さらに白羊座のムーと処女座のシャカ最強だと考える人もいるでしょう。しかし、最強の黄金聖闘士は一人しかいないと思います。それは双子座のサガ。このことがファイナルエディションにおいて疑いなく明らかになることを願っています。
ご健康を祈ります！

あなたの読者2026/06/12

聖闘士星矢　天界篇を、読みました。今週号で、一輝が登場しましたが、瞬と兄弟だった記憶も、消された事が、ショックでした😢

車田先生の作品は、先が読めないので、楽しみでもあります。　

車田先生、無理をなさらずに。

誠2026/06/11

Te pedimos que puedan hacer la saga de next dimension en versión anime, queremos verlo, todo LATAM esta esperando eso! Muchas gracias por la magnifica obra que has creado Sr. Kurumada.

Elias echevarne2026/06/09

我是来自中国浙江省温州市鹿城区的圣迷，我自从读了你写的圣斗士漫画，经常临摹你的风格，也希望您能把冥王神话ND动画化，也继续期待你的天界篇漫画，让这个作品完美落幕
星斗龙儿

车田老师2026/06/08

車田先生、お元気でしょうか？
今回、聖闘士星矢天界を連載してくださり、ありがとうございます。出来れば、天界編では、黄金聖闘士、13人【サガ、アイオロス、カノン、シュラ、アフロディーテ、デスマスク、シャカ、アイオリア、ミロ、カミュ、ムウ、アルデバラン、老師、】
を出して下さい、ちゃんと女神の聖闘士の指揮を取らせて開けて下さい。星矢達の引き立て役じゃ可哀想です。むしろ、この13人を紗織さんのお供でいいと思います。だって星矢達が散っても、女神と黄金聖闘士13人がいれば、地上の平和たもたれるしから、お願いします。そうすれば
星矢達も天界で好きにたたかえるし、どうでしょうか？

黄金聖闘士近衞隊2026/06/04

車田正美先生が「聖闘士星矢 天界篇」を執筆中だと知り、とてもワクワクしています。早く第1巻を出版してください、絶対に読みたいです。

小林2026/06/03

Estimado Mestre Masami Kurumada,

Receba a sincera admiração de um fã brasileiro que, assim como milhões de pessoas em meu país, teve sua juventude profundamente marcada por sua extraordinária obra Os Cavaleiros do Zodíaco. Mais do que uma história de batalhas e superação, sua criação transmitiu valores que permanecem vivos em nossos corações até hoje.

Através da jornada de Seiya e seus companheiros, aprendemos a importância da honestidade, da lealdade, da amizade verdadeira e da coragem para enfrentar os desafios da vida, mesmo diante das maiores adversidades. Sua obra inspirou uma geração inteira a acreditar que a determinação e a força de vontade podem nos conduzir além de nossos próprios limites.

Por tudo o que sua arte representou e continua representando para tantos brasileiros, deixo aqui minha mais profunda gratidão e respeito.

Mestre Kurumada, siga firme, forte queimando o Cosmo ao infinito.

Com grande admiração,
Um fã brasileiro Richard Zeddemore!

Richard Zeddemore2026/06/03

Non c'è giorno che non riesca a pensare a Saint Seiya e ai cavalieri d'oro e a quanto mi piacerebbe essere il Saint di Leo. Grazie per aver creato questo manga incredibile. Attendo con ansia la saga di Zeus e spero di rivedere in azione i cavalieri d'oro. Ancora grazie Sensei Kurumada.

Umberto2026/06/03

Bom Dia! Me chamo Walisson, falo do Brasil. Sou profundo admirador de Saint Seiya desde 2005. Agradeço pelo trabalho do mestre Kurumada e estou ansioso pelos acontecimentos da Saga do Céu. Queria muito ver a continuação do Anime em Next Dimension e, em seguida, da Saga do Céu. Forte Abraço!

Walisson José2026/06/01

Hello, dear Kurumada-sensei!
All your characters and mangas are really meaningful to me. I'm 24 years old, and I grew up reading "Saint Seiya" and watching the anime. The lessons you put in the story about friendship and perseverance helped me in my personal life. It was great to read "Saint Seiya: Next Dimension" throughout the years, and seeing Seika in "Saint Seiya: Tenkai-hen" made me really happy. I also really enjoy "Fuuma no Kojiro"; Musashi Asuka is my favorite character.
Do you have plans of bringing Chameleon June and Siren Sorento into "Saint Seiya: Tenkai-hen"? It would be amazing to have them helping Seiya, Saori and their friends. We also would love to see more of Libra Dohko in Meikai during the Hades Chapter of "Saint Seiya: Final Edition".
Brazilians are huge fans of your work and we're all reading "Tenkai-hen" with amazement. We will always support your work. You're my favorite mangaka and a really talented author. Hugs from Brazil!

Luís Gabriel Santos2026/05/31

Grand Master, thank you for everything and Keep the flame burning, we’re with you all the way!

Go Seiyaaaa !!!

Rafael Callegari2026/05/30

Querido Mestre Masami Kurumada,

Receba esta mensagem de carinho e gratidão vinda do Brasil, uma terra onde o Cosmo continua ardendo intensamente no coração de milhões de fãs.

Sua obra Saint Seiya não foi apenas um anime ou mangá para nós. Ela se tornou uma inspiração, uma fonte de valores e emoções que atravessou gerações. A coragem de Seiya, a determinação dos Cavaleiros de Bronze, a amizade, a esperança e a luta por um ideal maior marcaram a infância, a juventude e a vida adulta de incontáveis brasileiros.

Mesmo após décadas de sua criação, Saint Seiya permanece vivo no Brasil. Pais que cresceram acompanhando suas histórias hoje compartilham essa paixão com seus filhos, mantendo acesa a chama que você acendeu há tantos anos. O Cosmo continua queimando, unindo diferentes gerações através de uma obra que se tornou eterna.

Além de Saint Seiya, admiramos profundamente sua criatividade e dedicação em todas as suas obras, que demonstram sua capacidade única de criar personagens memoráveis e histórias inspiradoras. Seu legado ultrapassou fronteiras e encontrou no Brasil um dos lares mais apaixonados por seu trabalho.

Em nome dos fãs brasileiros, agradecemos por todos os momentos de emoção, pelos ensinamentos de perseverança e pela inspiração que suas histórias nos proporcionaram ao longo dos anos.

Que saiba que, do outro lado do mundo, existe um país inteiro que continua admirando sua genialidade e celebrando sua contribuição para a cultura mundial.

Muito obrigado, Mestre Kurumada.

Com respeito, admiração e gratidão,

Os fãs brasileiros de Saint Seiya

Richard Zeddemore2026/05/30

Kurumada Sensei, Arigatou Gosaimasu!

Sou fã de Saint Seiya desde 1996 e gostaria de dizer que essa obra foi marcante em minha vida.
Até hoje reassisto a série e continuo cultivando os valores passados, como amor, amizade, resiliência e esperança.

Que Saint Seiya continue a encantar mais pessoas para sempre!

William Franco2026/05/30

Saudaçõe do Brasil, mestre Kurumada!
Saint Seiya foi o primeiro anime que assisti e até hoje é o meu favorito. Sua obra marcou minha vida de uma maneira inexplicável e estou muito feliz em poder ver essa nova saga!
Obrigado por tudo!

Guilherme Ribeiro2026/05/30

Mestre Kurumada,

Obrigado por criar Saint Seiya.
Cresci acompanhando a obra e ela fez parte de alguns dos momentos mais importantes da minha vida.

No Brasil, Saint Seiya não foi apenas um anime. Foi uma geração inteira reunida em frente à televisão e lendo os mangás.

Ver a Saga do Céu finalmente continuar reacendeu em mim a mesma emoção que senti quando era criança.

Desejo muita saúde e inspiração para que continue contando essa história que transformou tantas vidas ao redor do mundo.

Com admiração e gratidão,
Bruno Robalinho da Silva

Bruno Robalinho da Silva2026/05/30

Querido mestre Kurumada

Acompanho Saint Seiya desde os 8 anos de idade e agradeço de coração por ter criado uma obra tão incrível e de tanta originalidade. Obrigado por ter criado essa obra maravilhosa que fez parte da minha infância e juventude.
Estou muito feliz por estar publicando o Tenkai Hen.

Abraços do Brasil

Jefferson Lyrio2026/05/30

Kurumada sensei.

Conheci sua obra nos anos 1990 quando ainda era criança na Brasil. Seu traço ardente e suas histórias definiram minha vida. Muito obrigado.
Forever Saint Seiya!

Thiago Eugênio2026/05/30

車田先生！
天界編のどこかで、瞬のネビュラストリーム→ネビュラストームで敵を倒す場面がみたいです！！あの名場面をもういちど…

ke2026/05/29

この漫画星『聖闘士矢天界篇』、ストーリーも絵も本当に素晴らしいです！早く第1巻が発売されて、買えるようになるのを楽しみに待っています！

水樹2026/05/29

車田先生、私は『NEXT Dimension』のアニメ化を心待ちにしています。ぜひ実現させてください！私は31歳ですが、9歳の頃から先生の作品をずっと追いかけてきました。

NEXT Dimension2026/05/28

I'm an extreme fan of Saint Seiya, Mr. Kurumada. Today I'm 26 years old and I would really like to see the Zeus saga in the classic series, along with the Lost Canvas saga. This anime is incredible, it makes me cry, and I would like to continue rooting for the victory of Athena's saints, from your biggest Brazilian fan... Azevedo senpai

Azevedo2026/05/27

NEXT