生々流転 車田正美オフィシャルサイト

聖闘士星矢

MESSAGE

日頃から車田作品を暖かく見守っていただき、感謝致しております。
また、世界中からたくさんのメッセージをありがとうございます。
皆様の声援が、今後の車田作品をさらに熱くさせます。
まだまだ車田正美及び車田作品への熱いメッセージをお待ち致しております。
これからも送っていただいた中から一部を原文のまま、随時紹介させていただきます!

皆様からのアツいメッセージ

Señor Kurumada , a usted respetuosamente me dirijo para comunicarle mis felicitaciones por sus excelentes obras , pero asimismo comunicarle que por favor haga que Dohko sea el caballero dorado más poderoso en su obra next dimensión siendo este personaje el favorito de millones de chinos por pertenecer a esa nacionalidad y ser símbolo del tigre y el dragón siendo esto altamente importante para las culturas asiáticas como China y Japón.
Amigo 2017/3/16 12:27
Dear Mr Kuromada,
I would like to ask: when are you going to continue the amazing movie (that should be a trilogy) Seinto Seiya: Tenkai-hen Josō?
I wait it for years! Please make it - the Zeus saga.
Thanks for your attention!
Braga 2017/3/12 10:50
子供の頃に「男坂」を読んでいました。
当時ジャンプでTシャツのプレゼントがあったのですが、本当は希望の賞品を選べなかったのに「男坂希望」と官製はがきに書いて応募した事をまるで昨日の事のように思い出されます。
今度こそ連載が完結するように祈っています。
健康に留意してお仕事頑張って下さいね。
英子 2017/3/11 18:36
Hi Mr. Kurumada thank you for all your works we have enjoyed over the years, I wonder if you could make this page in english and spanish too...
Heron Martinez 2017/3/11 7:54
Saludos maestro!

Primero que nada, deseo que este 2017 sea uno de los mejores para Usted y todos sus colaboradores.

Le envio este mensaje por varias razones:

1. Le doy las gracias por los últimos capítulos publicados de ND.
2. Me agradaría de sobremanera que la publicación del ND fuera más regular. Tal vez quincenal o mensual. "El tiempo pasa y no se detiene".
3. Espero que un futuro no muy lejano pueda ver el anime de ND con una excelente calidad en todos sus aspectos.
4. A través de Usted felicito al Sr. Okada por su excelente trabajo que viene realizando en el Episodio G Assassin. En lo personal, lo que me ha fascinado es que está profundizando en las personalidades de los Golds Saints. Por lo tanto, espero algún día leer de su mano los gaidens de dichos personajes. La verdad es que no me conformo.
5. También por este medio le deseo mucha suerte a la señorita Chimaki Kuori con el anime de Sainta Sho y le agradezco (escribe una fan girl) por la aparición de Shaka de Virgo en su manga. Este personaje significa mucho para mí.

Estaré esperando con entusiasmo nuevos proyectos de Saint Seiya; asimismo, iré siguiendo los ya existentes.

Por último, le comparto que su obra ha sido mi inspiración para tomar decisiones importantes en mi vida y actualmente no es la excepción. He iniciado el 2017 con bríos renovados y una gran disposición de cumplir proyectos pendientes.

Muchas gracias

Hasta la próxima. Desde México
Eli Pilar 2017/3/7 13:55
はじめまして、らいてうと申します。
つい最近、聖闘士星矢の魅力にどっぷりとはまってしまい、夜空を見上げて星座を見つけるのが楽しくなってしまいました。
どれだけ強敵にボコボコにされても絶対に諦めない星矢たちが大好きです!!
たくさんの勇気とガッツをくれる青銅一軍の5人は私にとって憧れのヒーロー!!彼らを生み出した車田先生にはとても感謝しております。
無印原作~ND~エピソードG.Aまでのストーリーを忠実に再現したリメイクアニメも見てみたいですね!
車田先生もお体に気をつけて、これからも熱い漫画を描き続けてください、応援してます!
らいてう 2017/3/7 13:24
Mr. Kurumada!Why did Sagittarius Gestalt paint so ugly?Too disappointing!
Sagittarius 2017/2/18 19:25
Master Kurumada,

Vou deixar o meu agradecimento em português pela obra Saint Seiya que você deu vida nas suas mãos capazes com o poder do 7º sentido.

Assistindo Saint Seiya desde os anos 90 no Brasil na extinta TV Manchete que nos deu a alegria de sermos crianças felizes e com um ótimo desenvolvimento cultural junto com lições valiosas de vida.

ありがとう

Greetings from Brazil SP.
Lucio Clash Lucius 1989 - atualmente.
Lucio Clash Lucius 2017/2/17 22:30
We all want to see on "Saint Seiya ND" the highly anticipated duel: "Ikki, Shun, Tenma, Shiryu, Hyoga, Saori against Odysseus Ophiuchus".
alfabeta 2017/2/14 12:17
35才の者です。
幼稚園の頃にアニメで聖闘士星矢を知って、当時は毎週土曜日の19時がとても楽しみでした。
録画して何度も見ていたことを懐かしく思い出します。
水瓶座なのでカミュが氷河の師でミロと仲良しという設定を知ったときは嬉しかったです。
先頃MXで放映されていた黄金魂も毎週楽しみにしていました。
強いだけじゃなく優しさと友情に溢れたとても素晴らしい作品です。
これからも熱い作品を私たちに届けてくれることを楽しみにしています!
いつも応援しています!
フクアツ 2017/2/12 10:29
Greetings Masami Kurumada. I am following with great interest the SAINT SEIYA NEXT DIMENSION is i am very curious to see in action the 13°Gold Saint of Ophiuchus(へびつかい座), i hope he has many secret techniques.
I want to see also the secret technique of the Angel Toma(斗馬).
It would be really nice to have an animated series of "Saint Seiya Next Dimension" produced by Toei Animation.
Peru 2017/2/11 13:10
こんにちは、昔からファンです。冥王神話NEXT DIMENSIONの新章とても楽しみにしています!13番目の宮と蛇遣い座の黄金聖闘士はどのような存在なのか?わくわくが止まりません!時空を超えた聖闘士同士の絆を熱筆されることを期待しています!
NEXT DIMENSION再開お待ちしております。

非常に素晴らしいです聖闘士星矢Legend of Sanctuary CG movie!
聖闘士聖闘士 2017/2/10 10:33
車田先生, 我々はしたいですアニメシリーズ「聖闘士星矢NEXT DIMENSION」by TOEI。
ありがとうございます。
聖闘士星矢NEXT DIMENSIONそれは面白いです, 魅力的な, 古典的です。
魅力的な 2017/2/10 3:41
Fast forward Mr. Kurumada, we are all looking forward to the new chapters of Saint Seiya NEXT DIMENSION.
The character of Odysseus Ophiuchus I find it very interesting, we want that it is also as powerful as a god.
We also hope that you return to the beautiful character the Silver Saint Suikyo Crateris.
apada 2017/2/8 7:35
聖闘士星矢NEXT DIMENSION毎週心待ちにして読んでいます!
早く続きが読みたい!
続き 2017/2/3 1:07
Kurumada sensei conishiwa

muy feliz de los 7 capitulos de Next Dimension, muy emocionante la continuacion, por fin conoceremos a Odiseus!!!! :D

se acerca el desenlace? y de ahi la batalla vs los dioses Olimpicos???

excelente trabajo,

we want ten kai hen
ikki no fenix snk 2017/2/2 5:28
こんばんは(^ω^)/
初めまして。車田ラヴ歴30年、
先生の描く色男たちに惚れて、
婚期を逃した女です( ;´Д`)
アジャパー☆
これからも、応援しておりまする。
アシの皆様を含め、お体ご自愛
下さいませませv(^_^v)♪
でわでわ☆
チロル★メル 2017/1/30 23:35
Hello Kurumada sensei,

You have made Kyôkô Saga say that Libra no Dohko was the strongest goldsaint and I believe in you and I am sure that is true because he is a "densetsu Saint"

I hope that you will show us how he becomes a legend among Goldsaint. I'll really enjoy to see him in manga "Next Dimension" doing great actions and fighting beside the Bronzesaint

Arigatô Kurumada sensei and take care of yourselve.
Templar 2017/1/29 2:01
『聖闘士星矢NEXTDIMENSION冥王神話』の再開で小宇宙が毎日燃えています!しかし、次週で今章が最終話なんですね。このまま次章突入なのか?どうなのかが気になって眠れません。また、充電期間なのか??それでも私は熱筆を待っています。ああ、最終話がアイオロスの遺書とは!!時空を超えてなお!!アテナを!!!涙

『君は最終話の小宇宙を感じたことがあるかっ!?』
どうも、
聖闘士星矢マンを
必ずや全くりすると誓った

でした。

くどい!
笑止!
スニーカー座の黄金聖闘士 2017/1/29 1:41
こんにちは!子供の頃から先生の作品を読んで育ち、
生き方を教えていただいたと言っても過言ではない
31歳射手座です
聖闘士星矢ND、今僕の中で唯一興奮して読める漫画としていつも楽しみにしております
連載再開本当にありがとうございます
この時だけ少年の頃のように一週間が待ち遠しいです!
射手座の黄金聖闘士の必殺技!心より楽しみにしております!
イースン 2017/1/26 22:41
A Happy 40th Anniversary to Ring ni Kakero, which debuted this month in 1977! Here's hoping that RinKake receives some sort of recognition for its anniversary this year.
The Land of Obscusion 2017/1/25 10:41
Great Masami Kurumada. Faster continues with the fantastic Saint Seiya NEXT DIMENSION
great 2017/1/24 14:33
Kurumada sense, gracias por los 7 capitulos

excelente la batalla del dragon vs ecarlate de escorpion, me sorprendio lo de la perla del dios dragon

y por fin conocimos a los 12 santos dorados de 1747!!!!! Gestalt de sagitario!!! un centauro!!!

mucha emocion,

pedimos que tambien se publique los tomos en español, frances,italiano y portugues habemos miles de fans que los comprariamos de inmediato

por favor mas capitulos T_T, a medio año, sensei
ikkinofenix snk 2017/1/24 6:05
Master Masami,
Continues to publish Next Dimension frequently! Every time is more cool!
I wish you many successes and lots of strength
Greetings from greece
Giannis Thalassinos 2017/1/23 20:55
聖闘士星矢Next Dimension,素敵な作品をありがとうございます。
士星 2017/1/21 23:20
Dear Mr. KURUMADA, sensei, we love your work. Greetings from South America, Chile, Argentina, Peru! PLEASE PLEASE PLEASE MORE IKKI AND DEATH TOLL. We love them! They are too funny!
Ikki Girl Fan 2017/1/21 6:44
Hello sensei

I hoppe you had a good year. We are really happy with Next Dimension return. My only request, please keep Cardinale alive and don't hate Pisces anymore.
And of course, When could we see Ophiuchus?

Thanks for so much!!
Cali 2017/1/19 4:59
hello mr.kurumada
i really love your work but why another hiatus for next dimension
we, your fans,want saint seiya next dimension weekly
chapters please saint seiya is awesome
virgo.milad 2017/1/18 19:29
Kurumada-sensei, if the bronze saints finished the Hades saga as demigods, more powerful than the golden saints, why they are having such a hard time with the gold saints from the past? This make no sense!

Please, make Shaina a gold saint!
Jonas 2017/1/18 5:38
ola mestre kurumada muito obrigado por continua saint seiya vejo desde moleque hoje ja apresento a proxima geração longa vida ao mestre Kurumada
diego do brasil 2017/1/17 16:24
Thanks from Brazil Mr. Masami Kurumada. Continues with new chapters of Saint Seiya Next Dimension.
The character of Odysseus Ophiuchus is really great.
senor 2017/1/16 23:30
男坂の週プレ続きは連載されないのですか?いつのまにか週プレから無くなってたので気になります。もしくわ他で書かれるのですか?
男坂 2017/1/16 12:18
車田先生、こんにちは!チャンピオンで今シーズンも折り返しですが、天蠍宮も決着つきましたね。
まさか宝珠が紫龍の背中に収まるとは…車田先生のアイディアに脱帽です。
しかしやっぱり紫龍はいい男ですね。義にあつく自分のことよりも他人優先な所、一番好きです!シュラが聖闘士の要にいずれなる男と評していましたが、将来教皇になって欲しいと思います。先生いかがでしょう?
エカルラートもすごくいい奴でしたね。未来から来た人間の言うことも信じる素直さと、それでも自分の信念を貫く男気。
先代黄金の中で一番好きになりました。
彼はオデッセウス派についてしまうのでしょうか。アテナ派で共闘してもらいたいところですが。

一段と盛り上がってきた星矢ND、これからも応援しています!
雄大 2017/1/15 22:44
リングにかけろアニメシーズン 5?
2017/1/14 22:07
はじめまして。
聖闘士星矢の続編をいつも楽しみにしています。雑誌を読んで紫龍が蠍座の黄金聖闘士に「貴方の後継者だ」と氷河のことをいっていましたが氷河の水瓶座の黄金聖闘士の後継者ではないのですか?ちょっと気になりました。
これからも頑張って聖闘士星矢を最後迄描いて下さい。応援しています。
聖闘士 琥珀 2017/1/12 6:34
聖闘士星矢NEXT DIMENSIONそれは素晴らしいです。
聖闘士星矢NDがアニメになるのはずっと待っています。

蛇遣い星座のオデッセウス 。
い星座 2017/1/12 0:31
Sr. Kurumada, all we want the animated series from TOEI about Saint Seiya NEXT DIMENSION.
filip 2017/1/11 4:26
はじめまして!父の影響で聖闘士星矢にハマりました!大学受験勉強で辛いとき聖闘士星矢を見て元気貰ってます!車田先生の描くミロとアフロディーテ、そしてカミュ大好きです!大学受験終わったら聖闘士星矢以外の車田先生の描いた漫画を読んでいきたいと思ってます!これからも車田先生のファンです!
まい 2017/1/10 20:33
車田先生、聖闘士星矢NEXT DIMENSION毎週心待ちにして読んでいます!
あっと驚かされる新キャラや往年の必殺技など、読んでいて本当に楽しいです。
早く続きが読みたい…!!
これからも熱い展開を期待しています!!
ゆゆゆ 2017/1/9 14:34
Meilleurs voeux pour le 30e anniversaire de Saint Seiya, se poursuit avec 'Saint Seiya NEXT DIMENSION,' crée de nombreux nouveaux chapitres.
Je suis très curieux de voir en action dans le 13°Gold Saint Odysseus Serpentaire.
rasco 2017/1/5 2:52
Estou feliz para os novos capítulos de "NEXT DIMENSION".
Brasil estamos muito interessados em Odysseus de Ophiuchus, Cavaleiro de Ouro XIII. Maestre Kurumada, todos nos esperamos que cavaleiro de ouro Ophiuchus muito poderoso.
蛇遣い星座のオデッセウス é um personagem muito interessante.
felipe 2017/1/3 22:53
hope the Next Dimension will issue more chapter at 2017, Seiya will wake up at last !!

I look forward to the story development of Next Dimension!!

Happy New Year !!
Lau 2017/1/2 9:38
NEXT DIMENSION本当に楽しみにしています.
非常に素晴らしいです聖闘士星矢Legend of Sanctuary CG movie!
益々 2017/1/2 4:05
Master Kurumada,
First of all happy new year and i want to thank u for all your works, you invented my heroes, my spectacular heroes. Thanks a lot.
I Want to ask you a favor, there's no saint that has The date of birth the 20th of november (my birthday), Why not give birth Ecarlate just 20? Please 😊.
Thank u.
I love u and your work!
Bye bye from Rome.

Fabrizio
Ecarlate 20 november?? 2017/1/1 19:27
車田先生、あけましておめでとう。
天馬星座の星矢 に期待しています!
Seiya and Athena saori,When to make a reunion?
星矢 2017/1/1 11:00
Hi Mr. Kurumada

I really love Saint Seiya, and it has been a wild ride since i first stumbled upon the series 13 years ago. An ominous number isn't it? ha ha

Will we see the armor schematics from Next Dimension in a published volume soon?

I wish the new year is good and fruitful to you Kurumada, and best success with Next Dimension.

Regards from Sweden
D.Hohenberg
Dennis Hohenberg 2017/1/1 1:33
Hi Mr. Kurumada! I hope you going very well!

Please, we want Saint Seiya Next Dimension, Zeus Episode and Gold Episode in manga series and anime versions.

We love Saint Seiya´s history and we cannot wait no longer for them. Please, answer our request!

Thanks a lot!!!

João (from Brazil)
João Paulo Mendes Silva 2016/12/30 10:02
星矢もいいのですが、私といたしましては男坂のほうも忘れずに
ちゃんと継続して戴けると……早く仁義の世界相手の男気&ケンカな
生き様が観たいのですよ。
魂闘士-SOULDIER- 2016/12/30 2:30
車田先生、今年も熱い星矢NDをありがとうございました!
最新号でのエカルラートの過去、ぐっときました。オデッセウスは何か裏がありそうですがどうなのでしょうか。
また老師の杖から出た宝珠がどんな効果があるのか気になって仕方ありません。
エカルラートも心根はまっすぐな男のようですし、ぜひとも紫龍と和解して欲しいものです。
紫龍も大好きですし、エカルラートも大好きになりました。
やっぱり紫龍のバトルは無印からそうですが本当に熱い!これまで出番を待っていた分、これからも活躍して欲しいキャラです。
紫龍と氷河が昔から好きなのでこの二人の活躍をこれまで以上に期待しています。
マイコ 2016/12/28 20:15
Kurumada-sama con todo el respeto y cariño que se merece me gustaria decirle que cuando se realice la animacion de next dimension, sea el señor Shigeyasu Yamauchi quien se encargue de dirigir la animacion, el junto al señor Shingo Araki fueron los que le pusieron sentiemiento a saint seiya. Mi sueño es ver next dimencion en anime con la gran calidad de animacion que se merece.
Lele 2016/12/22 5:50

NEXT